Add minor tweaks to MTTL / housekeeping / stragglers

There are a few KSATs missed in the review that weren't mapped. Adding those as per @Tercilian