Create Network Policies for Grafana Alloy

• additional network polices
• allow-all-egress
• allow-in-ns
• allow-istiod-egress
• default-deny-all
• egress-dns