Find and fix any backstage CI failures as new issues

• review any umbrella-level CI failures
• add weight to this ticket if anything pops up
• create new issues for specific umbrella-level CI failures