Documentation Review Needed for docs/DEVELOPMENT_MAINTENANCE.md

The document docs/DEVELOPMENT_MAINTENANCE.md has been identified as being possibly out-of-date.

Please review and ensure this document is up-to-date.

Last Modified: 2025-04-01T15:21:45.000-06:00 (7 months 21 days ago) Related Epic: &495

---

This issue was automatically generated by the documentation review script.