Replace Marshmallow library
Marshmallow and a couple of related libraries handle our JSON serialization. However, it is lacking the ability to cleanly handle deprecating old schemas when changing names of relationship fields.
Research should be conducted on a library to replace it. If one is found, it should be implemented.