When filtering by multiple categories, the categories are treated like ORs instead of ANDs

If you filter by more than one category, the list of cards should match all filters instead of just one filter. This should be fixed to only show cards that match them all.