Force CI job for third party to external .gitlab-ci.yaml

Ref Issue: https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/pipeline-templates/pipeline-templates/-/issues/15

Need to remove the .gitlab-ci.yml file in the repo in favor of the third party pipeline contained in the repo's CI/CD settings.