Add High Availability Section to sample_prod_config.md document

Add a High Availability section to the docs/understanding-bigbang/configuration/sample_prod_config.md document with links to the High Availability sections of each packages' Architecture document in the charter.

The location of the production doc changed in 1.40

docs/production.md → docs/understanding-bigbang/configuration/sample_prod_config.md