Bigbang Bot: Update Codeowners file

Member no longer on team, please remove from CODEOWNERS file

added kinddocs needs-attention statusreview labels

mentioned in merge request !2682 (merged)

added 1 deleted label

closed with merge request !2682 (merged)

mentioned in commit 2fe88546