Upgrade Local Script to Kubernetes 1.27

• Upgrade version of Kubernetes used in docs/assets/scripts/developer/k3d-dev.sh in bigbang repository
• This may be as simple as updating the version of k3d however there is no clear mapping between versions of k3d and versions of kubernetes