Documentation updates for OSCAL workflows

• Documentation will be housed here in the Big Bang repository for ease of use and dissemination.
• Documentation will focus on tool/s, how to use the tool/s, process and procedures.