Ensure that istio.hardened.enabled is turned on for all packages in test-values.yaml for packages that support it