Add Minio Metrics to Big Bang

Make use of the new tag and add values mapping.

changed milestone to %1.3.0

added minio statusdoing labels

mentioned in merge request !301 (merged)

created merge request !301 (merged) to address this issue

added Big Bang Add-Ons label

changed iteration to Big Bang Iterations Mar 9, 2021 - Mar 15, 2021

added 1 deleted label and removed statusdoing label

closed with merge request !301 (merged)

mentioned in commit 9ab5cad2

removed 1 deleted label