SPIKE: Write epic for Istio ambient migration

Big Bang is going to transition to istio ambient mesh instead of the current sidecar-based approach. An epic must be written to track this.

An epic must be written that fully captures the planned migration, timeline, techniques, and risks of migrating to istio ambient mesh