Create PLG logging/monitoring reference architecture diagram for bb docs

Users have a need to better understand how logging within Big Bang & Kubernetes works and how it can be implemented. a reference diagram to picture how it works out of the box in Big Bang, and reference implementation with the existing big bang packages.

This epic should provide the following value to users:

Show users how logging works within Big Bang using the PLG package Ensure users understand logs must be forwarded to stdout and stderror by their application If not, further configuration must be done by the app so that logs can be scraped from the appropriate location. Shows users how a log forwarder, like fluentbit, collects kubernetes logs from a node to be shipped out. Show users how to ship logs to an S3 bucket and lifecycle management on the S3 bucket (which eventually ships logs to glacier and others). Include links from AWS on how you can configure S3 lifecycle policies Provide a diagram as a visual aid to this process Provide logging best practices and links to reading materials