Kyverno docs

Package Merge Request

Package Changes

Adding Kyverno to documentation.

Preview Architecture: https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/bigbang/-/blob/kyverno-docs/charter/packages/kyverno/Architecture.md

For Issue

Closes https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/bigbang/-/issues/1129

charter/packages/kyverno/Architecture.md

@@ -7,10 +7,9 @@ Kyverno is a policy engine designed for Kubernetes, where policies are managed a
 ## Big Bang Touch Points
 
 ```mermaid
-graph LR
 graph LR
   subgraph "Kubernetes API Server"    
-    Operator("AdmissionReview") 
+    admissionReview("AdmissionReview") 
     Policy("Policy")
   end      
 
@@ -19,11 +18,10 @@ graph LR
   end
 
   subgraph "Kyverno"
-    Operator("AdmissionReview") --> webhook("WebHook")
+    admissionReview("AdmissionReview") --> webhook("WebHook")
     Policy("Policy") --> policyController{{PolicyController}} 
     generateController{{GenerateController}}
   end
-
 ```
 
 ### Storage