Update wording to emphasize DoD Collaboration

Documentation

Description

We want it to be clear that the P1TOC is a belly button to enable DoD collaboration.

Related documents

process/README.md at a minimum should be updated accordingly.