Confluence init container not being able to reach EFS

Last working version: 1.18.0-bb.1

Changes from 1.18.0-bb.1 to 1.18.1-bb.0 2338b038

Found by: Matthew Gunter (Ol' Gunty)

Logs: []