UNCLASSIFIED - NO CUI

chore: add post-upgrade support, clean resources

Grant Dunckleerequested to merge
feature/add_upgrade_support_to_jobs into master

Clean job resources after completion. Removes lingering jobs/pods.

Merge request reports

UNCLASSIFIED - NO CUI