Configure renovate.json to point to proper source for renovatebot

Summary:

Configure renovate.json to stop using ghcr.io/renovatebot/renovate (source) for renovatebot minor update.

Possible fixes

update renovate.json to point to ironbank