Helm chart fix for air-gapped environments
Summary
There is an issue with an ability to disable automated feed sync which is needed for air-gapped environments to be able to ingest updates.
Currently it is statically assigned a true value to the automated feed sync setting.