update Anchore Helm chart and image versions
- upstream chart version
1.13.0
is available - registry1 anchore engine:0.10.0 is available
- dsop/anchore/engine/engine#10 (closed)
- registry1 anchore enterprise:3.1.0 is available
- dsop/anchore/enterprise/enterprise#12 (closed)
- registry1 anchore enterprise ui:3.1.0 is available
- dsop/anchore/enterpriseui/enterpriseui#12 (closed)