Location of redis-cli command needs to be updated

With the new redis app image for version 23.1.1-bb.0, the redis-cli tool was moved.

This line within the deployment resource needs to changed to /bin/redis-cli in order to work.