kyverno cannot be installed with bb-common 0.15.0 due to authorizationpolicy generation
With bb-common 0.15.0, the kyverno package can no longer be installed when ambient mode is enabled:
```
bigbang kyverno 50m False Helm install failed for release kyverno/kyverno-kyverno with chart kyverno@3.8.1-bb.0: unable to build kubernetes objects from release manifest: resource mapping not found for name: "allow-ingress-to-kyverno-tcp-port-8000-from-ns-monitoring" namespace: "kyverno" from "": no matches for kind "AuthorizationPolicy" in version "security.istio.io/v1"...
```
See failing pipeline job: https://repo1.dso.mil/big-bang/bigbang/-/jobs/58183225
A change in https://repo1.dso.mil/big-bang/product/packages/bb-common/-/merge_requests/75 always generates AuthorizationPolicies when ambient mode is enabled, where previously they were only generated when `.Values.istio.authorizationPolicies.enabled=true`.
Kyverno is installed before istio, and is exempt from istio, so we'll need a way to suppress its AuthorizationPolicy generation.
issue