Bubble errors with *.HandleError(...) in cmd/k3d/ssh.go

• bubble up all errors
• Change cmd.Run to cmd.RunE
• update godocs
• update testing (double check coverage)