ECK Operator - Verify Affinity & Document

Sub issue for https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/bigbang/-/issues/284