Renovate functionality does not update image tags in values.yaml

Looking at the renovate MR's for gitlab-runner and it is not updating the values.yaml image tags.

Need to update the renovate.json to properly identify applying updates to the image tag when available.