Build basic dashboard to understand what metrics are collected out-of-the-box from runners

Once Alloy and Tempo are established as functioning in the CI cluster, build an easy but not necessarily readable dashboard so that we can understand the full scope of the currently collected metrics from the runners.