Integrate bb-common

Follow the bb-common Migration Guide to integrate bb-common into package.

Grafana Network Policies

Old Name	New Name	Notes	Covered in bb-common
allow-ingress-prometheus	N/A	Only applies if namespace is not grafana, and not monitoring. This does not need to transfer over, because it is covered by the bb-common policies: {{ .Release.Name }}-default-egress-allow-all-in-ns {{ .Release.Name }}-default-ingress-allow-all-in-ns	yes
allow-in-namespace-{{ .Release.Name }}	{{ .Release.Name }}-default-egress-allow-all-in-ns {{ .Release.Name }}-default-ingress-allow-all-in-ns	{{ .Release.Name }}-default-egress-allow-all-in-ns {{ .Release.Name }}-default-ingress-allow-all-in-ns	yes
default-deny-all-{{ .Release.Name }}	{{ .Release.Name }}-default-ingress-deny-all {{ .Release.Name }}-default-egress-deny-all	{{ .Release.Name }}-default-ingress-deny-all {{ .Release.Name }}-default-egress-deny-al	yes
allow-egress-grafana	{{ .Release.Name }}-allow-egress-from-grafana-to-anywhere-any-port	This should be fixed later, as a wide open policy negates the purpose of having any policies.	no
allow-monitoring-test-egress	N/A	Removed, as the namespace is never going to be not equal to grafana or monitoring.	Only applies if namespace is not grafana, and not monitoring
allow-istiod-egress	{{ .Release.Name }}-default-egress-allow-istiod	{{ .Release.Name }}-default-egress-allow-istiod	yes
allow-tempo-egress	{{ .Release.Name }}-allow-egress-from-any-pod-to-ns-tempo-pod-tempo-tcp-port-9411	Added rule to the grafana template values in umbrella chart.	no
egress-thanos	{{ .Release.Name }}-allow-egress-from-any-pod-to-ns-thanos-any-pod-tcp-port-9090	Added a rule in the umbrella chart for thanos.	no
allow-from-backstage-app-{{ .Release.Name }}	{{ .Release.Name }}-allow-ingress-to-grafana-tcp-port-3000-from-ns-backstage-pod-backstage	Added rule to the grafana template values in umbrella chart.	no
allow-from-istio-ingressgateway-{{ .Release.Name }}	{{ .Release.Name }}-allow-ingress-to-grafana-port-3000-gateway	Added rule to the grafana template values in umbrella chart.	no