Renovate: Update dependencies to latest version of upstream 6.58.X

Update chart to latest version of upstream tag grafana-6.58.*

I am renovate now

added kindmaintenance priority5 teamcore/security labels

set weight to 3

changed iteration to Big Bang Iterations Aug 8, 2023 - Aug 21, 2023

relates !11 (merged)

changed milestone to %2.9.0

We'll need to test SSO via BB before merging this in, we will most likely have to tweak a value or two:

https://github.com/grafana/grafana/issues/70203#issuecomment-1612823390

assigned to @staskiewicz.blane

added statusdoing label

removed iteration Big Bang Iterations Aug 8, 2023 - Aug 21, 2023

changed iteration to Big Bang Iterations Aug 22, 2023 - Sep 4, 2023

added statusreview label and removed statusdoing label

mentioned in merge request big-bang/bigbang!3029 (merged)

closed

closed with merge request big-bang/bigbang!3029 (merged)

mentioned in commit big-bang/bigbang@9c8160b9