Add docs/DEVELOPMENT_MAINTENANCE.md

Create a docs/DEVELOPMENT_MAINTENANCE.md. At big-bang&244 (closed) it states that this should be part of #50 (closed)