Cleanup kyverno-reporter bb references

Delete Bigbang folder and any outdated references including unused sbom file. Update maintainers or remove reference