Update ubi utility images in packages to 9.3

Locate and update all ubi8.X to ubi9.3

• registry1.dso.mil/ironbank/redhat/ubi/ubi8 -> registry1.dso.mil/ironbank/redhat/ubi/ubi9
• registry1.dso.mil/ironbank/redhat/ubi/ubi8-minimal -> registry1.dso.mil/ironbank/redhat/ubi/ubi9-minimal

added to epic big-bang&271 (closed)

set weight to 2

changed iteration to Big Bang Iterations Dec 12, 2023 - Dec 25, 2023

changed milestone to %2.17.0

added triage-kind label

added triage-priority label

added kindmaintenance priority3 labels

removed triage-kind label

removed triage-priority label

changed the description

assigned to @kershaw.jacob

added statusdoing label

created branch 58-update-ubi-utility-images-in-packages-to-9-3 to address this issue

mentioned in merge request !87 (merged)

added statusreview label and removed statusdoing label

added priority6 label and removed priority3 label

changed milestone to %2.18.0

mentioned in merge request big-bang/bigbang!3573 (merged)

closed with merge request big-bang/bigbang!3573 (merged)

mentioned in commit big-bang/bigbang@d8e020cd