Renovate: Upgrade Mattermost Package Dependencies

• Follow steps in package update docs to upgrade the package.

This repository currently has no open or pending branches.

Detected dependencies

helmv3

chart/Chart.yaml

• minio-instance 5.0.12-bb.1
• gluon 0.4.9

chart/deps/postgresql/Chart.yaml

• common 2.x

regex

chart/values.yaml

• registry1.dso.mil/ironbank/opensource/mattermost/mattermost 9.6.1

chart/Chart.yaml

• registry1.dso.mil/ironbank/opensource/mattermost/mattermost 9.6.1
• registry1.dso.mil/ironbank/opensource/mattermost/mattermost 9.6.1

chart/Chart.yaml

• registry1.dso.mil/ironbank/opensource/mattermost/mattermost 9.6.1
• registry1.dso.mil/ironbank/opensource/postgres/postgresql11 11.18-1
• registry1.dso.mil/ironbank/opensource/postgres/postgresql12 12.18

chart/values.yaml

• registry1.dso.mil/ironbank/opensource/postgres/postgresql12 12.18