UNCLASSIFIED - NO CUI

update cypress test to handle upgrades

Micah Nagelrequested to merge
fix-cypress-test into main

Modifies the cypress test to handle upgrades in BB. Also added a small change to test sending a chat message.

Edited by Micah Nagel

Merge request reports

UNCLASSIFIED - NO CUI