Update gluon and kyverno reporter cypress test

#258 (closed) will break kyverno reporter cypress tests, need to merge gluon updates and prom and then fix cypress for kyverno reporter