Update the docs for testing

When testing this issue I was unable to get it to deploy properly following the instructions in ./docs/DEVELOPMENT_MAINTENANCE.md. They should be updated to work.