Renovate Lookup Issues

Fix:

Renovate failed to look up the following dependencies: Failed to look up docker package registry1.dso.mil/ironbank/thanos/thanos.

Files affected: chart/Chart.yaml