Keycloak - metrics and health are exposed

/metrics and /health should only be available on port 8080 and blocked from 8443
Add functionality to the custom quarkus extension to handle this requirement.