chore(findings): grammatech/codesonar/codesonar-hub

Summary

grammatech/codesonar/codesonar-hub has 10 new findings discovered during continuous monitoring.

More information can be found in the VAT located here: https://vat.dso.mil/vat/image?imageName=grammatech/codesonar/codesonar-hub&tag=9.0p0&branch=master

id	source	severity	package	impact	workaround
CVE-2024-10977	Twistlock CVE	Low	postgres-15.4
CVE-2024-10978	Twistlock CVE	Medium	postgres-15.4
CVE-2025-0167	Anchore CVE	Low	curl-8.11.1
CVE-2025-0665	Anchore CVE	Critical	curl-8.11.1
CVE-2025-0725	Anchore CVE	High	curl-8.11.1
CVE-2025-1795	Anchore CVE	Low	python-3.11.5
CVE-2025-27516	Twistlock CVE	Medium	jinja2-3.0.3	This vulnerability impacts applications which execute untrusted templates. This is uncommon for web and other document rendering use cases, but may be common in deployment tools that allow third party plugins.
GHSA-cpwx-vrp4-4pq7	Anchore CVE	Medium	jinja2-3.0.3
decc80c5792a929a69541d505a7fd245	Anchore Compliance	Critical
edcac91d8f443f908c560da599dbb798	Anchore Compliance	Critical

More information can be found in the VAT located here: https://vat.dso.mil/vat/image?imageName=grammatech/codesonar/codesonar-hub&tag=9.0p0&branch=master

Tasks

Contributor:

• Provide justifications for findings in the VAT (docs)
• Apply the StatusVerification label to this issue and wait for feedback

Iron Bank:

• Review findings and justifications

Note: If the above process is rejected for any reason, the Verification label will be removed and the issue will be sent back to Open. Any comments will be listed in this issue for you to address. Once they have been addressed, you must re-add the Verification label.

Questions?

Contact the Iron Bank team by commenting on this issue with your questions or concerns. If you do not receive a response, add /cc @ironbank-notifications/onboarding.

Additionally, Iron Bank hosts an AMA working session every Wednesday from 1630-1730EST to answer questions.