Draft: Re-add Jon and Brad from Elastic to the hardening manifest maintainers list

Follow-up to !181 (merged). I should not have removed Jon or Brad from the maintainers list. This request re-adds them, while keeping the new members added in !181 (merged).