Updating pipeline-runner-dev image to be in sync with pipeline-runner image.
Updates the following to:
- anchorectl: 5.8.0
- syft: 1.11.1
- twistcli: 32_03_125
- tidelift: 1.13.38
- tidelift-sbom-vulnerability-reporter: 0.9.2
UNCLASSIFIED - NO CUI
Updates the following to:
UNCLASSIFIED - NO CUI