chore(findings): kubeflow/common/ambassador-0.37.0

Summary

kubeflow/common/ambassador-0.37.0 has 2 new findings discovered during continuous monitoring.

id	source	package
CCE-83364-0	oscap_comp	None
CCE-83377-2	oscap_comp	None

More information can be found in the failed pipeline located here: https://repo1.dso.mil/dsop/kubeflow/common/ambassador-0.37.0/-/jobs/3484661

Definition of Done

Justifications:

• All findings have been justified
• Justifications have been provided to the container hardening team

Approval Process:

• Findings Approver has reviewed and approved all justifications
• Approval request has been sent to Authorizing Official
• Approval request has been processed by Authorizing Official