Fix image tag to be 4.4.2
!27 (merged) recently updated the image to neo4j 4.4.2 to resolve log4j issues. The software was updated but the image tag was not changed in the hardening manifest.
See !27 (merged) and #15 (comment 492117)
This MR updates all appropriate version fields in the hardening manifest.
Edited by blake.burkhart