Update dependency minio/operator to v5.0.6

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
minio/operator	ironbank-github	patch	v5.0.5 -> v5.0.6
minio/operator		patch	v5.0.5 -> v5.0.6

---

Release Notes

minio/operator

v5.0.6: Version 5.0.6

Compare Source

Changelog

• 4a60456 Release v5.0.6 (#​1665)
• c737cd0 Tenant chart: : add extra resources capability (#​1643)
• 40465cb Reformat chart templates with minor property fixes (#​1647)
• 6ba469a Warn user about the proper use of subPath field (#​1594)
• f0cafa9 Adding useful information to trust cert-manager cert for minio (#​1631)
• 79b9ecc fix: speedup event sync upon error (#​1662)
• dfe386a Dont create default secret if existingSecret value set (#​1663)
• ebf2568 Remove namespaces from Operator Helm chart (#​1646)
• 5113e3e Update dependencies for vulns (#​1664)
• a6a7a5e Redhat marketplaces updates 5.0.3 to 5.0.5 (#​1661)
• 5b71f04 fix:hang for serverUpdate failed (#​1659)
• 9562a29 Add Pod Topology Spread Constraints (#​1648)
• ff7a2c7 Add securityContext for init and sidecar containers (#​1651)
• 399ca02 feat: add initcontainers (#​1644)
• 8c40651 Set the env var MINIO_SERVER_URL (#​1650)
• 807335d Added bucket schema example to tenant values file (#​1657)
• 668d8b1 Add Github Issue workflow (#​1658)
• 3dbc988 display configured kms policies from kes config (#​1656)
• 40f13d5 moving Tenant scheduler to correct location (#​1627)
• ec7c1df Bump github.com/lestrrat-go/jwx from 1.2.25 to 1.2.26 (#​1640)
• 4f282ca Fix timing error leading to a false positive. (#​1641)
• 5ef838a fix: status.AvailableReplicas does not reflect the current state of statefulset (#​1424)
• b1ee277 Fix runtime vulnerability during build (#​1639)
• 03ad36e change nodeAffinity to And (#​1637)
• 017d883 Fix failing React pipeline test (#​1638)
• b89aad9 Applying same console fix for the subpath issue (#​1616)
• 4b40f2b fix:.status.pools have two items which are the same will panic (#​1625)
• 885e331 MDS Menu (#​1622)
• 536c80b check the yaml before save (#​1633)
• 1d21999 fix:check pool name before add (#​1628)
• 220e168 Fix log message (#​1617)
• 5bff281 Updated python examples (#​1621)
• 03c840d due to some runtime crashes moving back to go1.19.9

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.