Update dependency Babel to v2.10.1

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
Babel (source)	ironbank-pypi	minor	2.9.1 -> 2.10.1

---

Release Notes

python-babel/babel

v2.10.1

Compare Source

This is a bugfix release for Babel 2.10.0.

• Messages: Fix distutils import. Regressed in 🇬🇭843. (🇬🇭852) - Nehal J Wani
• The wheel file is no longer marked as universal, since Babel only supports Python 3.

v2.10.0

Compare Source

Upcoming deprecation

* The ``get_next_timezone_transition()`` function is marked deprecated in this version and will be removed
  likely as soon as Babel 2.11.  No replacement for this function is planned; based on discussion in
  :gh:`716`, it's likely the function is not used in any real code. (:gh:`852`) - Aarni Koskela, Paul Ganssle

Improvements
~~~~~~~~~~~~

* CLDR: Upgrade to CLDR 41.0. (:gh:`853`) - Aarni Koskela

   * The ``c`` and ``e`` plural form operands introduced in CLDR 40 are parsed, but otherwise unsupported. (:gh:`826`)
   * Non-nominative forms of units are currently ignored.

* Messages: Implement ``--init-missing`` option for ``pybabel update`` (:gh:`785`) - ruro
* Messages: For ``extract``, you can now replace the built-in ``.*`` / ``_*`` ignored directory patterns
  with ones of your own. (:gh:`832`) - Aarni Koskela, Kinshuk Dua
* Messages: Add ``--check`` to verify if catalogs are up-to-date (:gh:`831`) - Krzysztof Jagiełło
* Messages: Add ``--header-comment`` to override default header comment (:gh:`720`) - Mohamed Hafez Morsy, Aarni Koskela
* Dates: ``parse_time`` now supports 12-hour clock, and is better at parsing partial times.
  (:gh:`834`) - Aarni Koskela, David Bauer, Arthur Jovart
* Dates: ``parse_date`` and ``parse_time`` now raise ``ParseError``, a subclass of ``ValueError``, in certain cases.
  (:gh:`834`) - Aarni Koskela
* Dates: ``parse_date`` and ``parse_time`` now accept the ``format`` parameter.
  (:gh:`834`) - Juliette Monsel, Aarni Koskela

Infrastructure
~~~~~~~~~~~~~~

* The internal ``babel/_compat.py`` module is no more (:gh:`808`) - Hugo van Kemenade
* Python 3.10 is officially supported (:gh:`809`) - Hugo van Kemenade
* There's now a friendly GitHub issue template. (:gh:`800`) – Álvaro Mondéjar Rubio
* Don't use the deprecated format_number function internally or in tests - Aarni Koskela
* Add GitHub URL for PyPi (:gh:`846`) - Andrii Oriekhov
* Python 3.12 compatibility: Prefer setuptools imports to distutils imports (:gh:`843`) - Aarni Koskela
* Python 3.11 compatibility: Add deprecations to l*gettext variants (:gh:`835`) - Aarni Koskela
* CI: Babel is now tested with PyPy 3.7. (:gh:`851`) - Aarni Koskela

Bugfixes
~~~~~~~~

* Date formatting: Allow using ``other`` as fallback form (:gh:`827`) - Aarni Koskela
* Locales: ``Locale.parse()`` normalizes variant tags to upper case (:gh:`829`) - Aarni Koskela
* A typo in the plural format for Maltese is fixed. (:gh:`796`) - Lukas Winkler
* Messages: Catalog date parsing is now timezone independent. (:gh:`701`) - rachele-collin
* Messages: Fix duplicate locations when writing without lineno (:gh:`837`) - Sigurd Ljødal
* Messages: Fix missing trailing semicolon in plural form headers (:gh:`848`) - farhan5900
* CLI: Fix output of ``--list-locales`` to not be a bytes repr (:gh:`845`) - Morgan Wahl

Documentation
~~~~~~~~~~~~~

* Documentation is now correctly built again, and up to date (:gh:`830`) - Aarni Koskela

---

Configuration

📅 Schedule: At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, click this checkbox.

---

This MR has been generated by Renovate Bot.