Add postgres-contrib

Summary

Image is missing the postgres-contrib RPM which enables many extensions. This is included by default in the upstream images.

For additional information, see the related ticket here: postgresql12#6

Defintion of Done

• Bug has been identified and corrected within the container