[P1BIGROCKS-1722] Improve Third Party Experience
[P1BIGROCKS-1722](https://jira.il2.dso.mil/browse/P1BIGROCKS-1722)
Deploying Third party tools as part of a Big Bang deployment does not have the same integrated experience as core processes. Need to look at:
- [ ] Cleaner API for sharing configurations between Big Bang and Third-Party Apps (e.g., hostname)
- [ ] Easier configuration for Big Bang if/when a third party is present (e.g., need for Istio gateway in istio-controlplane, authservice, etc)
- [ ] Single bundle of all airgap artifacts for third party
epic