Update generate.py to use files from pipeline branch

This template is ONLY used for enhancement requests. Bug reporting or new feature request issues should use the other template options for issue submission.

Current Behavior

Generate.py uses the development branch for download.json, download.yaml, and Jenkinsfile

Purpose

Use the branch the pipeline is running on to retrieve those files.

Plan

• Set branch for file retrieval to pipeline branch
• Test

Acceptance Criteria

• Files are pulled from pipeline branch