Host the helm client binary tar-ball in satellite

The installation of some of the pipeline tools (e.g., opensource jenkins, anchore) require the use of a specific helm client binary that is not available via rpm. This tarball should be hosted in satellite if possible so that it can be pulled via an HTTP GET. The location of the tarball that needs to be hosted is: